Saya sedang mencari pesanan pembelian daripada kontraktor perbandaran baharu minggu lalu, dan di bawah item baris untuk peralatan keselamatan jalan raya, lelaki pemerolehan baru sahaja menulis: seribu tiang oren. Saya terpaksa mengambil telefon dan menghubunginya segera. Dalam industri ini, istilah yang anda gunakan ialah perbezaan antara mendapatkan alat keselamatan lebuh raya yang betul dan mendapatkan kotak mainan plastik murah yang akan anda gunakan untuk latihan bola sepak sekolah menengah.
Orang ramai memanggil mereka macam-macam di jalanan. Kon lalu lintas, kon jalan raya, kon keselamatan. Tetapi jika anda mengisi tawaran kerajaan atau merangka pelan kawalan trafik rasmi untuk lebuh raya awam, anda akan jarang melihat perkataan kon.
Istilah rasmi dan undang-undang yang digunakan oleh Jabatan Pengangkutan dan MUTCD ialah Peranti Penyaluran.
Saya tahu, bunyinya seperti jargon birokrasi yang membosankan. Tetapi ada sebab undang-undang yang sangat spesifik untuknya. Kon membayangkan bentuk fizikal. Peranti penyaluran membayangkan -fungsi menyelamatkan nyawa. Keseluruhan perkara ini adalah untuk membimbing, atau menyalurkan, beribu-ribu paun keluli yang bergerak menjauhi bahaya. Jika pemeriksa bandar muncul di zon kerja aktif anda, mereka tidak menyemak sama ada kon anda kelihatan cantik. Mereka sedang menyemak sama ada peranti penyaluran anda memenuhi keperluan retroreflectivity, berat dan ketinggian yang ketat untuk mengurus aliran trafik secara sah.
Sudah tentu, tiada siapa di asfalt sebenar memanggil mereka begitu. Jika anda menjerit kepada orang baru untuk pergi mengambil beberapa peranti penyalur dari belakang trak pikap, dia akan memandang anda seperti anda bercakap bahasa asing.
Bergantung pada tempat anda berada di dunia, slanga berubah sepenuhnya. Di Kanada dan bahagian utara AS, ia hampir secara eksklusif dipanggil tiang. Di Australia dan UK, anda akan mendengar pengurus tapak veteran meminta topi ahli sihir. Saya sebenarnya mempunyai seorang lelaki dari Sydney yang menghantar e-mel kepada saya sekali, bertanya sama ada topsafetraffic.com boleh membekalkan 500-topi ahli sihir tugas berat untuk projek jalan tol. Wakil jualan terbaharu saya menganggap ia adalah gurauan Halloween sehingga saya menerangkan lingo kejuruteraan awam tempatan.
Tetapi inilah sebabnya mengetahui perbezaan antara nama jalan dan nama rasmi sebenarnya penting untuk belanjawan anda.
Jika anda hanya mencari kon trafik atau tiang dalam talian, algoritma carian akan memberi anda plastik paling murah dan paling nipis yang tersedia. Anda akhirnya akan membeli 18-aliran inci-kon polietilena acuan. Beratnya kira-kira sama dengan cawan kertas dan bertiup ke atas setiap kali trak separuh memandu lalu. Kami memanggil kon sukan itu di gudang. Mereka berada di gim, bukan di jalan raya.
Apabila anda mencari peralatan untuk tapak pembinaan sebenar, anda perlu menggunakan perkataan budak besar. Anda sedang mencari Suntikan PVC-Kon Beracuan dengan Pangkalan Hitam Berjalin. Anda ingin melihat frasa tepat MUTCD-mematuhi dalam helaian spesifikasi. Anda ingin tahu sama ada ia ialah unit 7-paun atau unit 10 paun tugas berat untuk kawasan angin kencang.
Saya masih ingat kru paving di Denver yang memesan tiang murah melalui katalog bekalan pejabat generik kerana pembeli tidak mengetahui istilah industri. Malam pertama mereka membuat penutupan lorong, angin yang datang dari lebuh raya benar-benar meratakan keseluruhan barisan. Mereka menghabiskan separuh malam mengejar plastik oren di antara negeri dan bukannya menuang asfalt. Ia adalah pelajaran yang mahal dalam perbendaharaan kata.
Jadi, apakah nama mereka sebenarnya? Secara sah, mereka menyalurkan peranti. Secara tempatan, ia adalah tiang, topi ahli sihir, atau hanya kon jalan. Tetapi secara fungsional, mereka adalah barisan pertahanan pertama mutlak anda terhadap pemandu yang terganggu yang merayau ke zon kerja anda.
Jika anda bosan membeli mainan plastik nipis yang retak pada musim sejuk dan diterbangkan angin, sudah tiba masanya untuk mula menentukan gear sebenar. Pergi ke topsafetraffic.com dan lihat pada -kon trafik PVC tugas berat kami. Apa sahaja yang anda mahu panggil mereka, kami membina yang benar-benar bertahan di tapak kerja.
Apakah nama paling pelik yang pernah anda dengar seseorang gunakan untuk kon trafik di tapak kerja? Saya pernah mempunyai seorang-mandor sekolah lama merujuk mereka sebagai askar oren.